Emblemas errados: eles podem estragar a imagem do seu carro

Achei essa postagem da última semana feita pelo Jalopnik BR que me chamou a atenção. Ela fala de nomes trocados por montadoras chinesas, por parte dos trabalhadores. Diz uma fonte que essas letras são coladas uma por uma nos carros chineses.

Você já deve ter confundido cabeleireiro com “cabelereiro”. Quando criança, talvez já tenha falado blibioteca. Até os adolescentes que escrevem “mais” no lugar de “mas” e os narradores que deixam escapar “Mika Raikkonen” podem ser dignos de um perdão – depois de uma tirada de sarro, claro. Mas e quem não sabe escrever o seu próprio nome? Este macarrônico Passat não está sozinho neste drama.

Como vocês podem ver, existem outros modelos exclusivos criados pelo swap de caracteres – preparação que rende muito mais potência que colocar um motor K20 de Civic Si em um Mini Cooper antigo. O Suzuki aí embaixo chegou ao ponto de ter a letra virada de ponta cabeça – fichinha perto dos que inverteram o sentido de rotação do motor Honda B16 pra fazer um Escort de tração traseira.



Antes que você arranque os cabelos e morra de desgosto, cabe explicar: os três carros deste post foram montados na China (as estrangeiras que se instalam por lá são obrigadas a trabalhar em joint-venture com uma fábrica local – este Passta, por exemplo, foi montado pela VW em conjunto com a SAIC Motor), estes emblemas, diz o CarNewsChina, são colados letra a letra, a maioria dos operários não conhece o alfabeto romano e, bem, aparentemente ganharam um pouco de confiança e ignoraram o gabarito. Ou simplesmente foram carros consertados em alguma oficina de "meia categolia".

Falso => Verdadeiro
Passta => Passat
Cruez => Cruze
Smift => Swift

Bônus 1 (carros com emblemas errados no Brasil e mundo):

Foi difícil achar carros com emblemas de letras trocadas de outras partes do mundo, (incluindo o Brasil), mas apresento-lhes alguns abaixo:

Gorf (Golf)

Chevectra (Chevette)

Golaço (Gol)

 

Litimed (Limited)

Bônus 2 (emblemas avulsos com letras faltando):

Cadilla (Cadillac)

 

Chevrole (Chevrolet)

etta (Jetta)

 

mpala (Impala)

Cha rger (Charger)

Mino (Minor)

Mustan (Mustang)

S AR 2.0 (???)

amilia Presto (Familia Presto)

Utilitário tracionado de matemático

Bom pessoal, faz um tempinho que não posto nada, mas achei uma imagem na internet que merece ser postada.

Quando um Mitsubishi Pajero GLX 2.8 TurboDiesel 1994 vira propriedade de uma pessoa que curte muito uma Matemática é isso que acontece, conforme a foto acima, retirada de um anúncio daqui do Brasil mostra (e por incrível que pareça não foi do Mercado Livre.

Se não conseguiu visualizar direito, abaixo tem o detalhe ampliado:

Faz todo o sentido, pois 4x4 = 16, mas só pecou em um detalhe: raiz quadrada de 16 é apenas 4 (deve ser para indicar apenas quantas rodas são motrizes ou para induzir a prova real do cálculo 4x4), mas foi "legal" (e engraçada) a iniciativa do cara. Não sei se o veículo já foi vendido, mas se foi, o novo proprietário provavelmente deve ter arrancado os adesivos de vergonha.

O primeiro carro (várias expectativas, uma realidade)

Isso pode parecer uma caricatura exagerada, mas se acontecem coisas análogas isso sim. É uma sátira à realidade brasileira.

O cara se acha o maioral só porque comprou o primeiro carro, a namorada acha legal sair para dar uma volta para conhecer o veículo, os amigos tiram sarro porque o primeiro carro pode ser uma bomba, o mecânico supõe que a mecânica seja conhecida e descomplicada, o DETRAN (Departamento Estadual de Trânsito) cobra impostos absurdos por qualquer carro (principalmente para os carros com menos de 20 anos) e o primeiro carro de quem é pobre quase sempre é um carro com 20 anos ou mais.

Troll: Um amigo meu viu um Mercedes-Benz hoje!

Depois de muito conteúdo técnico vai aí um de humor bem bolado por mim mesmo:

Pai, me dá um i30?

O pai trollando o filho porque entendeu errado (ou não?). Pão duro, hein. Trocadilho bem cara de pau esse.



Para o filho é um Hyundai i30 (um i trinta).
Para o pai é R$1,30 (um e trinta).